{"id":6937,"date":"2025-05-15T14:57:32","date_gmt":"2025-05-15T12:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/unarchivefest.it\/?page_id=6937"},"modified":"2025-05-19T20:50:13","modified_gmt":"2025-05-19T18:50:13","slug":"animare-gli-archivi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/animare-gli-archivi\/","title":{"rendered":"Animare gli archivi"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;187932&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;269404&#8243;][vc_single_image media=&#8221;6940&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;274516&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;color-wvjs&#8221; type=&#8221;dotted&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;202264&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; el_height=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;115430&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;180167&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;109666&#8243;]<\/p>\n<h1><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Animare gli archivi<\/span><\/strong><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;180773&#8243;]<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Painted films and collage universes<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;563546&#8243;]<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #666699;\">SCENA, SPAZIO DELLA REGIONE LAZIO<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">Painted films. From film painting to digital practices.<br \/>\n<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #666699;\">May 29 7:00 pm.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">Introducing the curator Giacomo Ravesi<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #666699;\"><span style=\"color: #000000;\">Collaged universes. From cut-out to digital compositing <\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #666699;\">May 30 5:30 pm.<br \/>\n<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Introducing the curator Giacomo Ravesi<br \/>\n<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #666699;\"> <\/span><\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;187932&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;269404&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;color-wvjs&#8221; type=&#8221;dotted&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;202264&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; el_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;538565&#8243;]<span style=\"font-weight: 400;\">The review stems from the desire to identify a meaningful and expressively productive relationship between archival cinema and animated techniques. Following a chronological path from the 1930s to contemporary times, the selection presents paths, movements and authors that have defined paradigmatic horizons and significant emergencies towards animated archival reuse. The aim is to propose an active dialogue between usually distant disciplinary fields, such as archival documentary and animation, in order to advance unprecedented interpretative perspectives and point out transitions, genealogies and formal and conceptual persistences inherent in the same realization practices.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">The selection operates in a Western geographic context with films of European and North American production and is organized around two programs, each focusing on a specific figurative landscape. The first program is devoted to archival images that are freely painted. It ranges from films exhibiting direct interventions of painting, acid etching and abrasion on impressed film to electronic and digital practices of archival manipulation (infographics, AASCII code, glitching and datamoshing). The second program, on the other hand, is based on the practice of collage through works that, starting from the collage-film configuration, employ, from time to time, both the artisanal techniques of cut-out and the computerized techniques of digital compositing.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">The review is conceived according to a transdisciplinary orientation that holds together different languages and artistic contexts. Thus it is that historicized authors of experimental and underground cinema coexist with undisputed masters of artist and experimental animation, visual artists and video artists are brought closer to computer graphic designers, net.artists and videomakers, in order to show how the reuse of animated archives is nevertheless the child of that tension characteristic of contemporary found footage film that wants to overcome disciplinary fences by operating in the fertile and borderline places between cinema and contemporary art. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Giacomo Ravesi<\/span>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=&#8221;color-wvjs&#8221; type=&#8221;dotted&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;202264&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; el_height=&#8221;10&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;375283&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;128388&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;color-wvjs&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;939575&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; el_height=&#8221;1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;586610&#8243;]<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Painted films.<br \/>\nFrom painting <\/span><span style=\"color: #ff0000;\">on film to digital practices<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image media=&#8221;6941&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;142845&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;179386&#8243;]<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Trade Tattoo<\/span><\/strong><br \/>\nLen Lye \/ Uk \/ 5\u2019 \/ 1937<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Flik Flak<\/span><\/strong><br \/>\nJeff Keen \/ Uk \/ 4\u2019 \/ 1964-65<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Voices<\/span><\/strong><br \/>\nJoanna Priestley \/ Usa \/ 4\u2019 \/ 1985<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">The Color of Love<\/span><\/strong><br \/>\nPeggy Ahwesh \/ Usa \/ 9\u2019 \/ 1994<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Mondi magnetici<\/span><\/strong><br \/>\nSaul Saguatti \/ Italy \/ 13\u2019 \/ 1995<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">ASCII History of Moving Images<\/span><\/strong><br \/>\nVuk \u0106osi\u0107 \/ Slovenia \/ 7\u2019 \/ 1998<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Essere morti o essere vivi \u00e8 la stessa cosa<\/span><\/strong><br \/>\nGianluigi Toccafondo \/ Italy \/ 3\u2019 \/ 2000<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Two Eastern Hair Lines<\/span><\/strong><br \/>\nSteven Woloshen \/ Canada \/ 4\u2019 \/ 2003<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">News<\/span><\/strong><br \/>\nUrsula Ferrara \/ Italy \/ 4\u2019 \/ 2006<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Home<\/span><\/strong><br \/>\nVirginia Eleuteri Serpieri \/ Italy \/ 10\u2019 \/ 2007<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Tulips<\/span><\/strong><br \/>\nJeff Scher \/ Usa \/ 2\u2019 \/ 2008<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Domine Jesu<\/span><\/strong><br \/>\nLeonardo Carrano, Alessandro Pierattini \/ Italy \/ 4\u2019 \/ 2008<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Pasolini Requiem<\/span><\/strong><br \/>\nMario Verger \/ Italy \/ 5\u2019 \/ 2009<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Long Live the New Flesh<\/span><\/strong><br \/>\nNicolas Provost \/ Belgium \/ 14\u2019 \/ 2009<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Rocka-Lula-Hula<\/span><\/strong><br \/>\nRick Raxlen \/ Canada \/ 3\u2019 \/ 2009<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">For Pina<\/span><\/strong><br \/>\nMichele Bernardi \/ Italy \/ 5\u2019 \/ 2015<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Journal anim\u00e9<\/span><\/strong><br \/>\nDonato Sansone \/ France \/ 4\u2019 \/ 2016<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Figure. Note sull\u2019immaginario femminile di Pier Paolo Pasolini <\/span><\/strong><br \/>\nGianluca Abbate, Angela Prudenzi \/ Italy \/ 5\u2019 \/ 2022[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;color-wvjs&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;939575&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; el_height=&#8221;1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;150209&#8243;]<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Collaged universes.<br \/>\nFrom cut-out to digital compositing<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image media=&#8221;6942&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;193447&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;188384&#8243;]<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Film No. 10 (Mirror Animations)<\/span><\/strong><br \/>\nHarry Smith \/ Usa \/ 4\u2019 \/ 1957<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u00c0 la mode<\/span><\/strong><br \/>\nStan Vanderbeek \/ Usa \/ 7\u2019 \/ 1959-60<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Re-creation<\/span><\/strong><br \/>\nRobert Breer \/ Usa \/ 2\u2019 \/ 1957<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Pi\u00f9<\/span><\/strong><br \/>\nClaudio Cintoli \/ Italy \/ 10\u2019 \/ 1964<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Frank Film<\/span><\/strong><br \/>\nFrank Mouris \/ Usa \/ 9\u2019 \/ 1973<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Stories<\/span><\/strong><br \/>\nC\u00e9cile Fontaine \/ France \/ 7\u2019 \/ 1989<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Starlife<\/span><\/strong><br \/>\nPhilippe Andrevon \/ France \/ 6\u2019 \/ 1990<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">The Visible Compendium<\/span><\/strong><br \/>\nLawrence Jordan \/ Usa \/ 17\u2019 \/ 1990<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Fast Film<\/span><\/strong><br \/>\nVirgil Widrich \/ Austria, Germany, Luxembourg \/ 14\u2019 \/ 2003<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Film Noir<\/span><\/strong><br \/>\nOsbert Parker \/ Uk \/ 4\u2019 \/ 2006<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Cirrus (music video Bonobo)<\/span><\/strong><br \/>\nCyriak \/ Uk \/ 3\u2019 \/ 2013<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Sigla 52a Mostra Internazionale del Nuovo Cinema Pesaro Film Festival<\/span><\/strong><br \/>\nVirgilio Villoresi \/ Italy \/ 1\u2019 \/ 2016<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Erodium Thunk<\/span><\/strong><br \/>\nWinston Hacking \/ Canada \/ 3\u2019 \/ 2018<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Skyscraper Film<\/span><\/strong><br \/>\nFederica Foglia \/ Italy, Canada \/ 8\u2019 \/ 2023[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;517819&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;326681&#8243;]<strong>Giacomo Ravesi <\/strong><br \/>\nGiacomo Ravesi is an associate professor in the Department of Philosophy, Communication and Performance at the University of Roma Tre. His prevalent areas of research concern avant-garde and experimental cinema and video, relations between cinema and the visual arts, music video, archival reuse, documentary and contemporary animated cinema. He is the author of the volumes: <em>Le maschere di Dioniso<\/em> (2021),   <em>L\u2019Atalante. Immagini del desiderio <\/em> (2016) and<em> La citt\u00e0 delle immagini<\/em> (2011). He is Film Programmer for Film Festivals and Curator of exhibitions, reviews and live performances. He is a member of the Evaluation Committee of the Piemonte Doc Film Fund &#8211; Regional Fund for Documentary Film (Film Commission Torino Piemonte) and is a member of the Accademia del Cinema Italiano &#8211; Premi David di Donatello, where he was a juror of the Selection Committee for Documentary Works (2019-2024). He has been on the Board of Directors of the Audiovisual Archive of the Workers&#8217; and Democratic Movement Foundation since 2024.   <strong><br \/>\n<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;577654&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_share layout=&#8221;multiple&#8221; bigger=&#8221;yes&#8221; separator=&#8221;yes&#8221; css_animation=&#8221;bottom-t-top&#8221; title=&#8221;share&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;187932&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-6937","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6937"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7464,"href":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6937\/revisions\/7464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unarchivefest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}