Jaffa, the Orange’s Clockwork / Eyal Sivan / Palestina, Germania, Belgio, Francia / 89’ / 2009

Questo saggio politico racconta l’invenzione e la storia visiva del famoso agrume originario della Palestina, conosciuto in tutto il mondo come “arance di Jaffa”. Mentre l’arancia è diventata il simbolo dell’impresa sionista e dello Stato di Israele, per i palestinesi simboleggia la perdita della loro patria e la sua distruzione. Attraverso un’attenta lettura della rappresentazione visiva del marchio, il film riflette sui fantasmi occidentali legati all’“Oriente”, alla “terra santa” e allo Stato di Israele, e svela la storia non raccontata di quello che un tempo era un simbolo comunitario e un’industria comune ad arabi ed ebrei in Palestina.

Eyal Sivan
Eyal Sivan è un regista, scrittore e teorico nato nel 1964 ad Haifa, in Israele, cresciuto a Gerusalemme e residente in Europa dal 1985.
Dopo aver lavorato come fotografo commerciale professionista a Tel Aviv, nel 1985 ha lasciato Israele e si è stabilito a Parigi. Attualmente si divide tra l’Europa e Israele. Noto per i suoi film controversi, Sivan ha prodotto e diretto più di una dozzina di documentari politici. Common State (2012), Jaffa (2009) e Route 181 (2003) sono stati premiati in vari festival. I film di Sivan sono regolarmente esposti in mostre d’arte come Documenta, Manifesta e ICP New York. Il suo lavoro tocca temi quali la rappresentazione del crimine politico, l’uso politico della memoria, l’etica del documentario e il conflitto israelo-palestinese.
È fondatore e direttore artistico della società parigina di documentari Momento ! e dell’agenzia di distribuzione cinematografica Scalpel. Ha creato «South Cinema Notebooks», una rivista di critica cinematografica pubblicata dal Sapir Academic College di Ashkelon.